Так как источником тока является автомобильный аккумулятор, тут надо хорошо все

Так как источником тока является автомобильный аккумулятор, тут надо хорошо все просчитать, не будут ли потери при преобразовании 12В-36В-12В выше, чем просто от сопротивления длинного (относительно) кабеля.